Bảng chữ âm tiết tiếng Cherokee - Bản cập nhật

Mục đích của model này là giới thiệu một cách tiếp cận để đưa các ngôn ngữ bản địa vào việc giảng dạy thiết kế cho 3D printing.

Thường thì bài tập thiết kế 3D đầu tiên giao cho học viên trong các phần mềm như Tinkercad là cá nhân hoá một vật thể bằng tên của mình. Việc làm một name tag dạng keychain giúp học viên làm quen với cách điều hướng môi trường thiết kế 3D và các thao tác cơ bản như thêm, di chuyển và thay đổi kích thước các khối hình học (geometric primitives). Một thư viện chữ in hoa cho phép học viên dễ dàng thêm từng ký tự vào dự án. Khi in 3D xong, học viên sẽ mang về một vật dụng cá nhân hoá, tạo sự kết nối giữa người học với quy trình digital fabrication.

Việc chuyển đổi các bộ ký tự không dùng chữ Latin (non-roman character sets) thành một thư viện glyph 3D giúp học viên dễ dàng tạo tên của mình bằng ngôn ngữ mục tiêu. Tuyên ngôn của Liên Hợp Quốc về Quyền của Người Bản địa (UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples) công nhận quyền đối với ngôn ngữ là một quyền vốn có của người bản địa. Hơn nữa, Liên Hợp Quốc công nhận quyền ngôn ngữ là sự áp dụng trực tiếp của các quyền con người cơ bản như quyền tự do biểu đạt. Việc tạo các công cụ hỗ trợ thiết kế như Cherokee Language Syllabary trong các chương trình như Tinkercad góp phần thúc đẩy và bình thường hoá các quyền này trong thế giới thiết kế 3D. https://www.tinkercad.com/things/j3LfzeEOhm8

Khi tạo Cherokee Language Syllabary, tôi tham khảo tài liệu Cherokee trong Unicode Standard Version 13.0 để sắp xếp cho đúng. https://unicode.org/charts/PDF/U13A0.pdf

File font được dùng là Plantagenet Cherokee (đi kèm trong MacOS 10.15.7), do Ross Mills của Tiro Typeworks thiết kế. Một lựa chọn font khác là Noto Sans Cherokee https://www.google.com/get/noto/#sans-cher.

Quy trình chuyển font Cherokee sang Tinkercad (Workflow)
-Mở file Illustrator kích thước 200mm x 200mm
-Chèn Text
-Đổi font sang Plantagenet Cherokee
-Type –> Glyph
-Insert Character
-Type –> Change to Outline
-Resize ký tự về 150mm x 150mm
-Căn giữa ký tự trên artboard
-Lưu file dạng SVG
      -SVG Profiles: SVG 1.1
      -CSS Properties: Presentation Attributes
      -Decimal Places: 3
-Đặt tên file = (Unicode Standard Number)-CHEROKEE-LETTER-(Letter Name)
-Mở file Tinkercad
-Import
    -Center on: Art
    -Dimensions: Length: 11.44mm
-Đổi chiều cao (height) của ký tự thành 4 mm

Đã cập nhật để bổ sung các ký tự còn thiếu. 11/16/24

Mọi lỗi nếu có trong quá trình tạo tài nguyên này hoàn toàn là do tôi. Bạn cứ để lại bình luận nếu có gợi ý để sửa lỗi hoặc cải thiện thêm.