Nắp che flang bơm đòn mùa đông cho ống dẫn nước

Bìa này có thể được bắt vít vào mặt bích của một máy bơm cần cổ điển, vì vậy không có gì có thể rơi vào ống trong suốt mùa đông.

Tôi hy vọng rằng "beam pump" là bản dịch chính xác của từ tiếng Đức "Schwengelpumpe" dễ thương :-)