Khay sắp xếp Insert cho Root - Tất cả bản mở rộng đến Homeland trừ Clockwork

Đây là bộ khay sắp xếp (insert / organizer) dành cho Root. Bộ khay hỗ trợ tất cả các bản mở rộng đã phát hành cho đến Homeland (trừ các bản Clockwork), cùng với các điểm đánh dấu clearing và deluxe frog clearing bản nâng cấp (xem danh sách chi tiết bên dưới tại mục "Phù hợp với những nội dung nào?"). Thiết kế hỗ trợ bọc bài cao cấp (ảnh chụp dùng loại Dragon Shield clear matte cho hầu hết các thẻ), có thể để hộp đứng, không bị kênh nắp và được thiết kế để tối ưu thời gian chuẩn bị cũng như thu dọn trò chơi. Trên thế giới hiện có nhiều kích thước hộp và độ dày quân meeple khác nhau. Bộ insert này được thiết kế cho các hộp có kích thước lòng trong khoảng 280 mm x 213 mm và meeple dày dưới 10 mm một chút, chẳng hạn như các bản do Leder Games sản xuất phát hành tại Hoa Kỳ.

Bên dưới là bảng phân bổ chi tiết hơn, nhưng nhìn chung hộp game gốc (base) sẽ chứa tất cả các phe (faction), hộp hirelings chứa lính đánh thuê hireling, và một trong các hộp mở rộng sẽ chứa các thẻ bài còn lại cùng phụ kiện chuẩn bị bàn chơi. Các bảng phe và bản đồ bàn chơi sẽ nằm trong các hộp mở rộng bổ sung khác. Như vậy giải pháp này cần đến năm hộp? Đúng vậy, nếu bạn sở hữu đầy đủ tất cả nội dung đối kháng đã phát hành tính đến hiện tại. Tôi có bị kỳ quặc quá không? Có lẽ chúng ta đều đã có câu trả lời rồi.

Dưới đây là video tổng quan, tiếp theo là phần mô tả chi tiết bằng văn bản cho từng hộp.

Hộp Game Gốc (Base Game Box)

• Các khay có dán nhãn cho từng phe để đựng meeple của phe đó, thẻ bài bọc sleeve cao cấp và các phụ kiện bìa cứng.

  • Mỗi khay thường có một khe để thẻ bài, một ngăn trũng để thả meeple vào, và một khe để xếp các phụ kiện bìa cứng tròn xuống đáy còn phụ kiện vuông để bên trên.
  • Khe đựng phụ kiện bìa cứng được đo chuẩn để chứa chính xác số lượng phụ kiện tròn và vuông cần dùng khi chơi, không bao gồm các token trùng lặp do Leder Games cung cấp trong các bản mở rộng khác (trừ lưu ý về khay Vagabond bên dưới). Các phụ kiện trùng lặp sẽ được cất ở một vị trí khác trong insert.
  • Leder Games đã thay đổi nhẹ kích thước phụ kiện bìa giữa các đợt in. Các khe này được đo kích thước để vừa cho cả phiên bản lớn hơn lẫn nhỏ hơn, nhưng bạn có thể nhận thấy một số chênh lệch nếu mua các thành phần ở các thời điểm khác nhau.

• Phe Lilypad Diaspora được chia làm hai khay. Một khay chứa hồ sen (pond), thẻ ếch và meeple ếch. Đây là khay dùng để thiết lập đầu trận và có thể cất lại vào hộp. Khay còn lại chứa các token enclave và token đánh dấu clearing ếch deluxe. Khay này có thể đặt trực tiếp lên bàn để sử dụng trong suốt ván chơi.

• Khay Vagabond chứa các thẻ và meeple của Vagabond, bao gồm cả gói Vagabond pack. Có hai khe để giữ phụ kiện bìa cứng vuông. Một khe giữ các token liên minh (association). Leder có kèm thêm các bản trùng lặp của token này trong vài bản mở rộng, nhưng các bản trùng đó sẽ để nơi khác. Khe thứ hai chứa toàn bộ vật phẩm trong túi (satchel) và hai điểm đánh dấu điểm chiến thắng. Ở bản Homeland, Leder đã cung cấp đủ vật phẩm để có thể chơi hai ván riêng lẻ có Vagabond, và khay này chứa toàn bộ vật phẩm satchel trùng lặp đó thay vì chia lẻ sang chỗ khác.

• Có hai hàng khay. Để dễ nhận biết khay nào thuộc hàng nào, một số khay có một chấm ở mép viền, và các khay khác có hai chấm ở mép viền. Hãy xếp toàn bộ khay một chấm vào một hàng và toàn bộ khay hai chấm vào hàng thứ hai. Cách này sẽ đảm bảo tất cả các khay vừa vặn trong hộp.

Hộp Mở Rộng (Chọn Bất Kỳ Hộp Mở Rộng Nào Bạn Thích)

• Các khay riêng biệt cho các bộ bài chính (base, Exiles, và Squires), có đủ khoảng trống để thêm thẻ ếch khi chơi phe Lilypad Diaspora.

• Một khay vật phẩm nhỏ hơn chứa tất cả các vật phẩm theo thứ tự hiển thị trên bản đồ chơi. Tôi cũng đã bổ sung các khe ở mỗi bên để chứa các token nhắc nhở. Khay này thường đặt vừa vặn ngay trên khu vực vật phẩm quy định trên bản đồ.

• Một khay vật phẩm lớn hơn dùng để chứa khay vật phẩm nhỏ nói trên cùng với các vật phẩm phụ và tàn tích (ruins). Vì các vật phẩm cần dùng có thể thay đổi tùy thuộc vào điều kiện thiết lập trận đấu, các vật phẩm đã được phân loại theo nhóm giúp dễ tìm kiếm.

• Hai thanh ray để bài. Các thanh này thay thế cho ray để bài đi kèm bản mở rộng Riverfolk. Chúng dài hơn nên chứa được nhiều thẻ hơn, và rãnh được đặt ở vị trí giúp đứng vững hơn so với thiết kế thanh ray mặc định của Leder. Nếu bạn có thêm thanh ray từ bản KS gốc của Root, bạn sẽ cần cất chúng ở chỗ khác (ví dụ cất cùng bảng phe). Tôi cung cấp hai thanh ray ở đây để hiển thị hàng bài chào bán của Riverfolk Company và giữ các thẻ bài cho Mechanical Marquise nếu bạn sử dụng nội dung đó từ bản mở rộng Riverfolk.

• Khay chuyên dụng cho địa danh (landmark) để giữ các thẻ landmark cùng các thẻ liên quan, cộng với một số token đặc thù theo bản đồ như bè mảng (raft).

• Một khay dành cho các token đánh dấu resin clearing cao cấp.

• Một khay đựng xúc xắc chiến đấu, thẻ thiết lập nâng cao (advanced setup) và các khe chứa token dự phòng. Đây là nơi bạn cất các token tròn và vuông trùng lặp còn lại.

• Khay thiết lập bản đồ để chứa các thành phần thiết lập đặc thù của bản đồ còn lại, chẳng hạn như token chặn đường (blocked path), vùng ngập nước (flooded zone) và token bìa resin clearing. Khay này cũng chứa các token scenario và có thêm không gian để chứa các phụ kiện linh tinh khác.

Hộp Lính Đánh Thuê (Hirelings Box)

Bốn khay để giữ lính đánh thuê hireling, thẻ bài và các phụ kiện liên quan. Bạn không cần mang hộp này ra nếu ván chơi không dùng đến hireling. Bạn có thể xếp các hireling theo thứ tự tùy thích, nhưng các ô trên khay đã được định kích thước để phân chia các thành phần như danh sách bên dưới và trong hình ảnh minh họa.

• Thẻ hireling bọc sleeve cao cấp, token đánh dấu kết thúc lượt, xúc xắc kiểm soát, một khay nhỏ có thể đặt trên hoặc gần bàn cờ để chứa token kiểm soát, Vault Keepers, và Spring Uprising cùng xúc xắc nổi dậy của họ

• Token Exile và token dùi cui (club), Sunny Advocates, Furious Protector, Corvid Spies, Riverfolk Flotilla, và Warm Sun Prophets

• Token Sunward Expedition và foothold, token River Roamers và lá sen (lily pad), Flame Bearers, cùng Popular Band

• Last Dynasty, Forest Patrol, Prosperous Farmers cùng token nông trại (farm), và Highway Bandits

Các Hộp Mở Rộng Khác

• Ba bản đồ chơi gấp vừa vặn trong một hộp mở rộng. Nếu bạn dùng playmat thay thế thì không cần giữ hộp này trên kệ.

• Các bảng phe bằng bìa cứng và bìa mỏng (cardstock) để vừa trong một hộp mở rộng khác. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng bảng phe bằng bìa mỏng hơi rộng hơn một chút so với đáy hộp mở rộng. Chúng rất dễ bị kẹt, do đó bạn nên đặt chúng lên trên các bảng phe bìa cứng để nằm gần phía trên miệng hộp, nơi kích thước mở của hộp rộng hơn một chút.

Phù Hợp Với Những Nội Dung Nào?

Bộ insert này chứa được các nội dung sau:

• Game gốc (Base game)
• Bản mở rộng Riverfolk
• Bản mở rộng Underworld
• Bản mở rộng Marauder
• Bản mở rộng Homeland
• Tất cả các gói hirelings và hộp của chúng
• Gói Vagabond pack
• Gói Landmarks pack
• Bộ bài Exiles & Partisans
• Bộ bài Squires & Disciples
• Điểm đánh dấu clearing bản deluxe
• Điểm đánh dấu frog clearing bản deluxe
• Bảng phe tiêu chuẩn và/hoặc bảng phe bìa mỏng cardstock

Hướng Dẫn In

Để in đủ bộ insert như hình, hãy in mỗi khay theo số lượng được ghi trong tên tệp (ví dụ: in ba khay đựng bộ bài lớn và hai thanh ray để bài) và in một bản cho các tệp còn lại. Đối với bản gốc và bản mở rộng Riverfolk, tôi cũng đã đăng các phiên bản thay thế của khay phe có thêm khoảng trống cho các token dày hơn (xem ghi chú cập nhật ngày 23 tháng 7 bên dưới). Hình ảnh và video hướng dẫn chi tiết cách xếp từng lớp vào hộp.

Tôi có đính kèm các tệp OpenSCAD gốc để bất kỳ ai muốn cải tiến thiết kế cho mục đích phi thương mại đều có thể sử dụng. Tuy nhiên, nếu bạn remix lại một phần, vui lòng chỉ đăng phần remix đó và dẫn liên kết về trang này của tôi cho các bộ phận còn lại.

Cập nhật ngày 23 tháng 7 năm 2026: Tôi nhận được phản hồi rằng một số đợt in của bản game gốc và bản mở rộng Riverfolk có token dày hơn so với đợt in tôi đã dùng để thiết kế mẫu ban đầu. Tôi đã chuẩn bị hai phiên bản thay thế cho các khay phe của bản base và Riverfolk. Phiên bản thứ nhất áp dụng hệ số nhân để bù trừ gần đúng mức chênh lệch độ dày được phản ánh, giúp các khe vừa vặn với token dày hơn mà vẫn giữ được độ sâu tùy biến nhất định. Phiên bản thứ hai kéo dài các khe xuống sát đáy khay, tận dụng toàn bộ chiều sâu để đảm bảo chắc chắn vừa mọi loại token. Tùy chọn này có thể hơi quá mức cần thiết với đa số mọi người, nhưng tôi muốn cung cấp một lựa chọn chỉ cần in ra là yên tâm sẽ vừa mà không cần phải bận tâm xem mình đang sở hữu phiên bản token dày hay mỏng. Toàn bộ các khay phe thay thế này nằm trong thư mục "STL - Box 1 (Alt Faction Trays for Thicker Tokens)".