Tháp Chindia - Dice Tower

In ấn

In place luôn, chỉ cần 3 support bên ngoài cho mấy cái gờ/ledges phía ngoài.

Về công trình - English

"Từng đóng vai trò như ngục (dungeon) của hoàng gia, đồng thời cũng là một yếu tố phòng thủ rất mạnh.
Tháp Chindia cũng được dùng làm điểm giám sát và phòng thủ cho khu vực triều đình và cho cả thành phố. Tháp được trang bị các khe bắn (shooting loopholes), còn tầng đầu tiên có một cửa ra vào nối với hoàng cung. Vào các thế kỷ XVI–XVII, tháp cũng từng được dùng làm nhà tù. Theo các nghiên cứu khảo cổ, tháp được xây vào nửa đầu thế kỷ XV, có lẽ trong thời kỳ trị vì của Vlad Dracul" [1]. Vlad Dracul là cha của Vlad Țepeș, người được biết đến nhiều hơn với tên Dracula.
"Một người sáng lập khả dĩ khác của tòa tháp có thể là Vlad Țepeș – Dracula nổi tiếng. Các nghiên cứu kiến trúc về tòa tháp đã chứng minh công trình này được xây chồng lên phần hiên của nhà nguyện được dựng trong thời kỳ trị vì của Mircea cel Bătrân". [1]

Despre monument - Română

"A jucat rolul de donjon al curții domnești, reprezentând totodată și un element defensiv puternic. Turnul Chindia îndeplinea și funcția de punct de observație și de pază a curții și orașului.
Era prevăzut cu goluri de tragere, iar la primul nivel exista o ușă de acces cu legătură spre palatul domnesc. În sec. XVI-XVII a jucat și rol de închisoare. Conform cercetărilor arheologice, a fost ridicat în prima jumătate a sec. al XV-lea, probabil în vremea domniei lui Vlad Dracul.
Un alt posibil ctitor al turnului ar fi fost celebrul Vlad Țepeș- Dracula. Cercetările de arhitectură asupra au dovedit că această construcție s-a ridicat peste pridvorul paraclisului din vremea lui Mircea cel Bătrân". [1]

Tài liệu tham khảo

[1] - https://targovistecity.ro/ro/places/turnul-chindia-qd7ifyalxsnadq