Kabura-ya - Mũi tên huýt sáo của võ sĩ đạo Nhật Bản

Kabura-ya

Kabura-ya (鏑矢, dịch sát nghĩa là 'mũi tên đầu củ cải') là một loại mũi tên Nhật Bản được các võ sĩ đạo sử dụng trong thời phong kiến. Kabura-ya là những mũi tên có khả năng phát ra tiếng huýt sáo khi bắn, thường được dùng trong các nghi thức bắn cung trước khi diễn ra các trận chiến thời trung cổ.

Giống như một nhạc cụ hơi, âm thanh được tạo ra bởi một khối sừng hươu hoặc gỗ được đục lỗ, chạm khắc đặc biệt gắn vào đầu mũi tên. Trong tiếng Anh, chúng thường được gọi là "mũi tên huýt sáo", "mũi tên truyền tin" hoặc "mũi tên tín hiệu". Từ Kabura có nghĩa là "củ cải", vì vậy thuật ngữ tiếng Nhật này hiểu theo nghĩa kỹ thuật là 'mũi tên hình củ cải'. Xiangjian (hay còn gọi là mingdi) của Trung Quốc cũng khá tương đồng, và cho đến cuối thời kỳ quân phiệt, chúng thường được các toán cướp sử dụng để báo hiệu sự xuất hiện của cả băng nhóm.

Trong đạo Shinto, âm thanh tạo ra bởi mũi tên kabura-ya khi đang bay được cho là có khả năng xua đuổi tà ma. Tương tự như Hama Ya, Hama Yumi và Azusa Yumi, nó được sử dụng trong các nghi lễ tẩy trần của đạo Shinto tại các khu vực đất đai, đền thờ, công viên, v.v.

Nguồn từ Wikipedia

Quá trình thực hiện

Bạn của tôi, Christian, đã nảy ra ý tưởng tái tạo lại một chiếc Kabura-ya dựa trên các tài liệu gốc. Chúng tôi đã ngồi lại cùng nhau vào một ngày thứ Bảy, vài giờ trước buổi chơi DnD định kỳ, để bắt đầu làm việc với Fusion 360 và các tài liệu tham khảo[1][2]. Các số đo được thực hiện chính xác nhất có thể với rất ít hoặc không có sự thay đổi để đảm bảo kết quả đạt độ chuẩn xác tối đa.

Âm thanh

Khi thử nghiệm lần đầu, chúng tôi không kỳ vọng quá nhiều. Tuy nhiên, khi Christian bắn mũi tên đi, chúng tôi đã rất bất ngờ bởi âm thanh trầm và to vang lên liên tục. Khỏi phải nói, cả hai đều vô cùng phấn khích vì đây là một thành công ngoài mong đợi ngay lần thử nghiệm đầu tiên.

Bạn có thể nghe thử âm thanh khi bắn từ cung Kyudo tại đây. Tùy thuộc vào loại cung, vật liệu và mật độ infill bạn sử dụng mà âm thanh có thể thay đổi.

Các tệp tin

Có hai phiên bản, vui lòng in phiên bản phù hợp với đường kính mũi tên của bạn.

• 8mm và 0.3125inch (5/16inch), ví dụ: Easton Powerflight 500
• 6mm và 0.231inch, ví dụ: Easton ACC 3-04

Hướng dẫn in ấn

• Vật liệu: PLA (PETG, PC hoặc ASA là tốt nhất)
• Chiều cao lớp in (Layer Height): 0,3mm
• Infill: 15%
• Kiểu infill: Gyroid
• [Khuyên dùng] Brim: 10mm
• [Khuyên dùng] Hỗ trợ (Supports): Chỉ từ bàn in (build plate)

Lắp ráp

Đầu mũi tên này sẽ làm tăng trọng lượng mũi tên của bạn thêm khoảng 46g (680gn) cho phiên bản 8mm hoặc 49g (756gn) cho phiên bản 6mm (tùy vào vật liệu và cài đặt in).

Vật liệu cần thiết

• 1x cung (lực kéo ít nhất từ 24 đến 30 pound là ổn)
• 1x đầu mũi tên cùn (bạn có thể tự làm bằng cách cắt hoặc mài đầu mũi tên thường)
• 1x thân mũi tên (có sẵn đuôi và nock)
  • đảm bảo thân mũi tên của bạn dài hơn chiều dài kéo cung khoảng 120mm hoặc 4,74 inch để gắn Kabura-ya
• keo nóng, keo dán gỗ hoặc bột epoxy
• keo dán nhựa hoặc keo siêu dính

Hướng dẫn lắp

1. [Tùy chọn] Nếu bạn không có đầu mũi tên dạng vặn, hãy luồn phần dưới của Kabura-ya vào thân mũi tên.
2. Dán đầu mũi tên cùn vào phần trên của Kabura-ya. Đảm bảo nó thẳng và chắc chắn.
3. Dán phần dưới và phần trên của Kabura-ya lại với nhau.
4. Vặn đầu mũi tên vào thân tên.
5. [Tùy chọn] Sử dụng thêm keo hoặc bột trám để lấp đầy các khoảng hở ở lỗ dưới của Kabura-ya khi gắn vào thân tên.
6. Tận hưởng thành quả.

Lưu ý an toàn

Luôn đảm bảo bạn sử dụng loại mũi tên này theo đúng quy định pháp luật địa phương tại các khu vực an toàn và được cho phép. Mọi người có thể cảm thấy lo lắng nếu bạn bắn thẳng lên trời ở góc 45 độ. Hãy cẩn trọng và sử dụng ý thức chung.

Lời cảm ơn

Một lời cảm ơn to lớn gửi đến người bạn tuyệt vời của tôi là Christian cũng như Matthias, Peer, Torsten và tất cả những người bạn đáng mến từ câu lạc bộ bắn cung của chúng tôi SG MoGoNo e.V. - Abteilung Bogensport đã ủng hộ chúng tôi!

Tài liệu tham khảo

1. Hawley, W.M., Bows, Arrows and Quivers of Ancient Japan
2. Bittl, Michael et al., Reflexbogen: Geschichte und Herstellung